for f in "$@"; do
	new=${f%.*}.srt
	if test ! -f "$new"; then
		ffmpeg -i "$f" "$new"
		toiso "$new"
	fi
done